At the Casino de la Renard; Nice, French Republic:
Yukiko: I am seriously going to kill my boyfriend…
Nathaniel (to Yukiko): Have you seen Aiden? I think that asshole from last night is-- Oh Jesus. You look ready to murder someone. Nevermind.
Yukiko (to Nathaniel): … Wilkes is in the bar dealing with a domestic squabble… You haven't seen Victor recently, have you? There was a girl in our room… IN OUR ROOM. Do you realize how angry I am? Actually, you know what? I don't care where he is. I'm getting drunk.
Nathaniel (to Yukiko): Wait. What? Who? Was he in there with her?
Yukiko (to Nathaniel): I don't know & I don't care… Gimme that bottle.
Nathaniel (to Yukiko): Alright! Alright! Here. Calm your ass. Fucking Hell... I gotta take care of that asshole.
Yukiko (to Nathaniel): I think I may actually kill someone.
Aiden (to Nathaniel & Yukiko): Is everything alright? … Oh. Judging by your faces, it is not.
Nathaniel (to Yukiko): No, no, nooo... No murdering anyone tonight. (to Aiden) Yoyo needs a break. Can you cover for us?
Aiden (to Nathaniel & Yukiko): Of course… I'll ask Gee to assist me.
Nathaniel (to Aiden): Thanks. (to Yukiko) C'mon.
Yukiko (to Nathaniel): … Fine. (to Aiden) Thank you, Wilkes.
Nathaniel (to Yukiko): Would you rather I let you kill someone?
Yukiko (to Nathaniel): … Yes, actually. I have just the person. She has blonde hair, brown eyes & a tattoo on her hip. Ask me how I know?
Nathaniel (to Yukiko): ... Same way you know I got one, I'm guessing.
Yukiko (to Nathaniel): Uh huh. And, either she was allowed to enter our room or she got in on her own accord, both of which make me murderous. And, since I haven't found your cousin anywhere. I'm assuming it's nothing good.
Nathaniel (to Yukiko): ... I haven't seen him since he said he was goin' to fetch Zoe and Felix. They back yet?
Yukiko (to Nathaniel): Yes. I thought I saw them swooning over each other on the verandah earlier. I didn't want to bother them.
Nathaniel (to Yukiko): Well, shit. I wish I knew what the fuck to tell you... Here. Drink this.
Yukiko (to Nathaniel): Heh. Thanks... I hope that dummy is okay so I can kill him.
Nathaniel (to Yukiko): Heh... You're suspicious too, huh?
Yukiko (to Nathaniel): It's my nature to be suspicious.
Nathaniel (to Yukiko): Heh. Apparently, Gee thinks you're far too tiny and delicate to be a suspicious, sneaky ass assassin.
Yukiko (to Nathaniel): ... That's because he's a silly little boy who has a bit of a crush on me. And, I know how to do my job which is to be inconspicuous.
Nathaniel (to Yukiko): Didn't say you didn't. *I* wouldn't fall for it, but I know better than to trust tiny an' harmless looking. 'm just fucking teasing you. Retire the death glare.
Yukiko (to Nathaniel): ... Did you by any chance check Mister Rodchenko's private rooftop bar area? I'm beginning to think the girl was a diversion so Victor could join the high stakes game.
Nathaniel (to Yukiko): ... No. It wasn't on my rotation tonight. Shit.
Yukiko (to Nathaniel): Kuso! I bet you that's where he is. Come on.
Nathaniel (to Yukiko): If ths was some fucking plot of his... Why not just join the goddamn game if he was gonna play?
Yukiko (to Nathaniel): I don't know... It's just a thought. If he's not there then well, there's going to be trouble.
Nathaniel (to Yukiko): I don't fucking doubt it... Just try not to kill anyone, alright?
Yukiko (to Nathaniel): Alright... Spoilsport.