In Mrs. Esterly's room, at Casino de la Renard; Nice, French Republic:
Mrs. Esterly (to Nathaniel): Nate... I know you want to keep going, dear, but I think that's enough for today.
Nathaniel (to Mrs. Esterly): I'm okay. Really. Honest.
Mrs. Esterly (to Nathaniel): We've done enough. I wouldn't be comfortable putting you through more. We're dredging up emotions as well as memories. If you insist, we can start again tomorrow.
Nathaniel (to Mrs. Esterly): Yeah. I insist. I'll be alright, honest... Um, just don't tell Aiden about all the, uh, you know, emotional throw up shit
Mrs. Esterly (to Nathaniel): ... As you say, dear.
